ABCGetty Images - Die Country-Sängerin Shania Twain verlor mehrere Jahre lang ihre Stimme, nachdem bei ihr die Lyme-Borreliose diagnostiziert wurde, die häufigste durch Zecken übertragene Krankheit in den USA.
- Twain sagte, sie musste sich einer sehr intensiven Open-Throat-Operation unterziehen und lernte, ihre neue Stimme zu akzeptieren.
- Ärzte erklären, wie eine Lyme-Borreliose-Diagnose zu Stimmveränderungen führen kann.
Nach der Diagnose Borreliose und einer Operation am offenen Hals steht Country-Sängerin Shania Twain wieder im Rampenlicht. Sie hat sich zuvor über die Verfahren – und die darauf folgende zweijährige Pause – geöffnet, aber in einer neuen Sonntag heute mit Willie Geist Interview erklärte sie, wie die Erfahrung ihre psychische Gesundheit beeinträchtigte.
Die Pause begann im Jahr 2015. Ich erinnere mich, dass ich dachte und Leute sagten: ‚Wo ist Shania Twain? Wo ist sie hingegangen?“, sagte Geist während des Interviews.
Es war verheerend. Ich war sehr, sehr traurig darüber bis zu dem Punkt, an dem ich einfach – ich hatte das Gefühl, dass ich keine andere Wahl hatte, als es zu akzeptieren – und dass ich nie wieder singen würde, antwortete Twain. Der 54-jährige Sänger sagte zuvor Extra dass sie sich letztendlich zwei Operationen unterzog, die sehr intensiv waren und sich stark von einer Stimmbandoperation unterscheiden.
Lyme-Borreliose ist ein durch Zecken übertragene Krankheit verursacht durch das Bakterium Borrelien burgdorferi Verbreitung durch den Biss eines Infizierten schwarzbeinige Zecke . Typisch Anzeichen einer Lyme-Borreliose umfassen grippeähnliche Symptome – wie Fieber, Muskel- und Gelenkschmerzen, Kopfschmerzen, Müdigkeit – sowie einen bullseye-förmigen Hautausschlag namens Erythema migrans, so die Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten (CDC).
Während sich die Sängerin durch die Therapie körperlich von der Operation erholte, sagte sie Geist, dass sie den Ausdruck meiner Stimme betrauere und fügte hinzu: Es hätte mich umgebracht, nie wieder singen zu können. Ich würde mein Leben nicht zu Ende gehen lassen, erklärte sie. Aber ich wäre sehr traurig gewesen und hätte das ewig betrauert.
2017 trat sie zum ersten Mal wieder auf. Das hat mich wieder auf die Bühne gebracht, weil ich es konnte, fügte sie hinzu. Heute schätze ich das mehr denn je.
Ich werde meine alte Stimme nie wieder haben und so ist es nun einmal. @ShaniaTwain redet mit @williegeist darüber, wie sich ihre Stimme nach einer Kehlkopfoperation verändert hat, ihre beliebte Vegas-Residenz und vieles mehr an diesem Wochenende #SonntagHEUTE . pic.twitter.com/ZHvGru1DiG
— HEUTE (@TODAYshow) 6. März 2020
Wie kann Lyme-Borreliose dazu führen, dass Sie Ihre Stimme verlieren?
Das ist nicht so häufig, sagt der Experte für Infektionskrankheiten Amesh A. Adalja, M.D. , leitender Wissenschaftler am John’s Hopkins Center for Health Security, und stellt fest, dass er dies noch nie bei Patienten gesehen hat. Er fügt jedoch hinzu, dass dies möglicherweise ein unterschätztes Symptom ist, da die meisten Menschen wahrscheinlich nicht so genau auf ihre Stimme achten wie ein professioneller Sänger wie Twain.
Was die Lyme-Verbindung angeht, sagt Dr. Adalja, dass es biologisch plausibel ist, dass sie damit verbunden sein könnte, dass Twain ihre Stimme verliert. Menschen mit Lyme-Borreliose können Halsschmerzen entwickeln und es gab einige Untersuchungen, die ergeben haben, dass Menschen mit Stimmbandlähmung dazu neigen, mehr Antikörper gegen die Lyme-Borreliose zu haben (d.h. sie haben oder hatten Lyme) als diejenigen, die keine Stimmbande haben Lähmung, sagt Dr. Adalja.
Lyme kann die Nerven beeinflussen, die für die Steuerung der Muskeln in den Stimmbändern verantwortlich sind, erklärt er. Infolgedessen könnte jemand technisch gesehen seine Stimme verlieren, wenn er Lyme-Borreliose hatte.
Einige Ärzte werden Patienten mit Stimmbandlähmung tatsächlich auf Lyme-Borreliose testen, um zu sehen, ob ein Zusammenhang besteht, aber dies gilt nicht als Standardpraxis, sagt Matthew R. Naunheim, M.D. , ein Laryngologe bei Massachusetts Eye and Ear.
Wie wird das behandelt?
Zunächst werden Ärzte die Lyme-Borreliose selbst behandeln wollen, sagt Dr. Adalja. Das bedeutet, einer Person eine Antibiotikakur zu geben, die bis zu drei Wochen dauern kann.
Der Verlust der Stimme ist eigentlich ein separates Thema, und die Patienten würden dann zur Behandlung an einen Hals-Nasen-Ohren-Spezialisten überwiesen. In einigen Fällen kann es sich um Physiotherapie handeln, sagt Dr. Adalja. Aber für extremere Probleme müssen Sie sich möglicherweise einer Operation wie Twain unterziehen.
Ärzte empfehlen möglicherweise zu warten, um zu sehen, ob die Stimmprobleme verschwinden, sagt Dr. Naunheim, aber wenn nicht, können sie versuchen, das Stimmband tatsächlich neu zu positionieren, damit es effektiver funktioniert. Dies kann entweder durch eine vorübergehende Injektion oder durch die Verwendung einer Prothese erfolgen, um die Schnur tatsächlich überzuschieben, sagt er.
Leider hat Twain einige dauerhafte Stimmschäden, die mit der Zeit schlimmer werden. Was ich in der Zwischenzeit durch die Therapie gelernt habe, ist, wie ich meine Stimme manipulieren kann, um das zu tun, was ich will, oder zumindest nahe genug, sagte sie Extra. Ich... will nicht aufgeben, also bin ich bereit.
Sie liebt ihre neue Stimme, wie sie es nennt. Es hat mir, ehrlich gesagt, mehr Spielraum gegeben, sagte sie zu Geist und bezog sich auf einen ernsten Ton, der durch die Genesung eingeführt wurde. Ich finde es irgendwie sexy. Und sie ist damit zufrieden, dass ihre alte Stimme offiziell in Rente gegangen ist. Ich werde nie wieder meine eigene Stimme haben, fügte sie hinzu. Ich bin damit einverstanden.
